top of page

2HKO : "2-Hits KnockOut", KO en 2 coups. C'est comme un OHKO mais en deux coups  Ex: Rey possède 2 spéciales a forts dégâts pouvant déboucher sur un 2HKO ou 3HKO


5: CT 5555

86 : Droïde Sentinelle IG-86


88 : IG-88


AAT: Armored Assault Tank (CAB en français). Désigne le raid Tank ou Char d'assaut

 

Accuracy : Précision

 

AFK : "Away From Keyboard"/ loin du clavier. Par extension, qui ne peut ni jouer ni communiquer sur les chans, forums, mails...  => PAUSE,  Ex: AFK 5 min


Amha : Acronyme de l'expression française "A Mon Humble Avis".

AOE : Area of effects = Inflige des dégâts à tous les ennemis


AS : Aayla Secura

Asap: Acronyme de l'expression anglaise "As soon as possible" (littéralement, "dès que possible").

 

AT : Ahsoka Tano


AV : Assajj Ventress


B2 : Super droïde de combat B2

Baleine : "whale" Joueur "P2P" Utilise de l'argent réel en grosse quantité


Ben : Obi-Wan Kenobi ("Old Ben", Vieux Ben)


BO : Barriss Offee


BR : Bodhi Rook

Buff :  pouvoir qui permet d'améliorer les aptitudes d'un personnage, comme par exemple ses caractéristiques. (icône verte au dessus d’un héros)

CAB: Char d'assaut blindé (AAT en anglais / US). Désigne le raid Tank ou Char d'assaut

 

CABH ou CAB t7: Désigne le raid Tank ou Char d'assaut héroïque

CC : Chances de coup critique


CD : Dommages Critiques  et/ou  Cooldown, temps de rechargement avant de pouvoir ré-utiliser une capacité spéciale


Chirpatine : binome Chirpa + Palpatine

Crafter : Assembler des éléments (items) pour fabriquer un équipement

CUP : "Coruscant Underworld Police" Police de la pègre de coruscant


Dolphin (Dauphin) : personne qui n'est pas à 100% F2P, mais qui n'a pas non plus beaucoup dépensé. Voir whale et kraken


Debuff : Opposé du buff, désignant un sort ou une capacité dont l'objet consiste à affaiblir un adversaire en réduisant ses capacités ou résistances. "Débuffer" peut être utilisé pour exprimer le fait de lancer un sort de "débuff".  (icône rouge au dessus d’un héros)


DeathT ou DT: Death Trooper

Dispel : Dissipation => Ex : dispel les buffs adverses ou les debuffs de nos persos.


DK : Directeur Krennic

DN : Darth Nihilus

DoT : "Damage on time", dégâts sur la durée


Dps : Damage per second. Cette expression vient des jeux de combats en temps réel d’où la notion de dégâts par seconde. Par extension, elle désigne dans GOH les personnages qui font de gros dégâts (exemple : Rey, Leia, GS…)


DS : "Dark Side" Côté obscur OU Dark Sidious


DV : Darth vader / vador

EB : Ezra Bridger

EE : Ancien Ewok (Elder)


EK : Eeth Koth


EP : Empereur Palpatine

ES : Eclaireur Ewok (Pathfinder/Scout)


Farm : Répétition de niveaux en boucle pour obtenir des éclats ou du gear


Farmable : Acquérable par le farm


FO : First Order


FOO : Officier First Order


FOST : Stormtrooper First Order


FOTP : pilote de chasseur First Order


Freemium : sous-genre de jeu FTP, auquel appartient GOH, mêlant jeu gratuit avec contenu payant (sous forme de micro-transaction en général)


FTP/F2P : "Free to play", joueur ne faisant aucune dépense d'argent réel dans le jeu (désigne aussi un jeu qui peut être joué gratuitement ou un contenu accessible aux joueurs ne payant pas)


Gamo : Garde gamoréen


Gear : Equipement


GC : Galactic crédit => $ : les sousous dans StarWars

GG : Général Grievous. Signifie aussi "good game" : "bien joué"


GK : Général Kenobi

GOH : Galaxy of Heroes, le jeu auquel vous jouez !


GR / RG : Grade ou ranking (rang de classement)


GS : Soldat géonosien


GV : Général Veers

GW : "Galactic War" guerre galactique

HAAT: Désigne le raid Tank ou Char d'assaut héroïque


Heal : Soin

Healer : soigneur, fonction d’un héros


Health : Vie

 

HM : "Hard mode", Missions difficiles


HN : "hard node", bataille du mode difficile


HoT : Heal over Time, comme les DoT mais avec du soin. Ex :  capacité spéciale de lumi ou RG


HP : PV


HRS : Eclaireur ou Soldat rebelle de Hoth

HS : Han solo / Hera Syndulla

IG : In Game = Dans le jeu


IGD / Ima : Ima-Gun Di


IRL : In real life = dans la vrai vie

IYW: if you want, si tu veux / si vous voulez

 

JC : Jedi Consulaire


JcJ: Joueur Contre Joueur


JE : Ingénieur Jawa


JKG : Chevalier Jedi Gardien


KF : Kit Fisto


KJ : Kanan Jarrus

KR : Kylo Ren


Kraken : "Whale", baleine de l'extrême


LC : Lando Carlissian

LS : Côté Lumineux  / ou Luke Skywalker


LoL : Lot of Laughs : beaucoup de rire. Traduit généralement par “Mort de Rire” (mdr). Acronyme utilisé pour dire dans un chat* que l’on rigole.

Loot : Butin. récompense ramassée en fin de bataille

Lumi : Luminara Unduli

 

Méta : Metagame ( parfois traduit en « méta-jeu ») désigne l'ensemble de toutes les combinaisons (équipements/techniques/équipes de personnages…) qui ne sont pas prescrites par les règles de swgoh et qui résultent donc de l'expérience et d'observations empiriques des joueurs.


MW : Mace Windu

Mod : Module(s)


Node : bataille / nœud . Ex : ma 6e node de ma GW est chiante ou ShoreT  sur la hard node 9B


NS : Nightsisters, les Sœurs de la Nuit


NSI : Initié des Sœurs de la Nuit


OB :  Obi-Wan Kenobi ("Old Ben", Vieux Ben)


Offense : Attaque

 

OHKO : "One-Hit KnockOut", quand on tue un perso en une attaque


OS : One-Shot. Comme un OHKO


OWK : Obi-Wan Kenobi ("Old Ben", Vieux Ben)

Palpatie : Palpatine + Pilote TIE Empire

PD : Poe Dameron

PO : Poggle le Bref


Potency : Puissance

PV : Point de vie


PVE : Player versus Environment => Batailles de la cantina, ou batailles LS ou DS, challenges


PVP / JCJ: Player versus Player => Arène 


P2P : "Pay to Play", Joueur qui paie pour jouer plus ou mieux (désigne aussi un jeu qui exige qu'on paie pour jouer)


P2W : "Pay to Win", Joueur qui paie pour gagner (désigne aussi un jeu pour lequel il faut payer pour gagner ou un contenu d'un jeu réservé aux joueurs qui paient)


QGJ : Qui-Gon Jinn


Refill : Recharge, d'énergie, d'énergie de la cantina, ou de combats en arène


RG : Garde royal


RNG : Random Number Generator, désigne la part d’aléatoire dans le jeu


Roster : Effectif. liste de héros Up / prêts à se mesurer aux défis PvP et/ou PvE

 

RP : Pilote de la résistance


RT : Resistance Trooper


Rush: Du verbe anglais "To rush" signifiant "se précipiter en avant", utilisé généralement pour désigner un assaut éclair contre un point stratégique précis ou le fait de faire au plus vite quelque chose.  Ex: Rush les activités quotidiennes

 

SA : Sith assassin

Screenshot : Capture d’écran

SF: SunFac

SG : GS  Soldat géonosien


Sid : Dark Sidious


ShoreT : Shore Trooper


SO: Savage Opress

Speed : Vitesse


SS : ScreenShot

STH ou STHan: Han en Stormtrooper


Stun : Paralysie pour un tour d'un perso adverse


SW : Star Wars  / Sabine Wren


Taunt/Taunter : Raillerie/Perso capable d'utiliser la raillerie

 

Tenacity : Tenacité

 

TFA : "The Force Awakens", Le réveil de la Force


TFP ou TIE : Pilote Empire


TM : "Turn meter", Jauge de tour


Toon : Personnage


TR : "Tusken Raider", Pillard Tusken


TS : "Tusken Shaman", Chaman Tusken

Up : ,Qualifie un héros opérationnel pour se mesurer aux défis PvP et/ou PvE


WA : Wedge Antilles


Wiggs : Wedge + Biggs


Whale : "P2W", Baleine


ZW : Zam wesell

Z(pseudo) : Héros avec au moins une capacité Zeta, Ex : Zylo = Kylo avec zeta,  Zaul ou Zmaul = Dark maul avec Zeta

Bon jeu ! Et désormais vous ne passerez plus pour un "Noob" !

=>  Diminutif / Pseudo d'un Héros
bottom of page